Les séries olympiques ont opéré un retour en force à la Semaine de Kiel. Une étape cochée par tous les prétendants à un résultat au Sailing World Championship d’Aarhus qui débutera dans un mois. Si en général les athlètes de Swiss Sailing Team ont eu du mal à accrocher les tops 10, les bonnes surprises sont venues du côté des Laseristes. En Suisse, une dernière classique s’est disputée ce week-end, la fameuse Tag- und Nachtregatta sur le lac de Zurich.

Belle journée et courte nuit 
Retour en Suisse, sur le lac de Zurich, où s’est tenue la traditionnelle Tag- und Nachtregatta à laquelle 40 équipages ont participé. À l’instar du Bol d’Or Mirabaud, cette régate est aussi l’occasion pour les participants de vivre une petite aventure en passant une partie de la nuit sur leur bateau ! Mais quand les conditions sont bonnes, les premiers profitent plus du Tag que de la Nacht. Ce fut en particulier le cas du vainqueur, Peter Epprecht, qui a bouclé l’aller-retour du lac de Zurich avant minuit. Les conditions suffisamment ventées ont permis à son Quant 30 Allianz d’exploiter son potentiel et ainsi d’arriver avec une heure d’avance sur son plus proche poursuivant : l’Onyx Veriset de Patrick Stöckli.
