PREMIERE OPERATION DE LA FONDATION MULTI ONE ATTITUDE AVEC L’UNESCO:
STEVE RAVUSSIN LARGUE UNE BALISE SCIENTIFIQUE D’ETUDE DANS L’ATLANTIQUE
Lors du convoyage du MOD70 Race for Water, participant à la Krys Ocean Race, transatlantique dont le départ sera donné à New York le 7 juillet prochain, Stève Ravussin, skipper du bateau RACE FOR WATER, ambassadeur de la FONDATION MULTI ONE ATTITUDE, en a profité pour faire une action concrète en faveur de la préservation des océans: larguer une balise d’observation faisant partie du programme Argo de l’UNESCO qui mesure en temps réel la température et la salinité des océans.
UN BATEAU AMBASSADEUR CONCERNE
Stève Ravussin s’apprête à s’élancer dans la Krys Ocean Race, transatlantique dont le départ sera donné au pied de la Statue de la Liberté à New York le 7 juillet prochain. Arrivée prévue un peu avant le 14 juillet pendant les Tonnerres de Brest, rassemblement international de vieux gréements ayant lieu tous les 4 ans tout au bout de la Bretagne. Le RACE FOR WATER portera le message de la Fondation du Nouveau Monde vers l’Europe et son histoire: préservons l’océan des pollutions plastiques et prenons conscience des ressources en eau douce de la planète!
UN LARGAGE DE BALISE REUSSI
La Fondation en a profité pour lancer sa première opération en partenariat avec l’UNESCO. En effet, pendant le convoyage du bateau vers New York, Stève Ravussin et ses équipiers ont fièrement participé au programme en larguant une balise Argo, de l’équipe Argo à Brest (Coriolis), dans le cadre du partenariat de la Fondation avec la Commission Océanique Intergouvernementale (COI) de l’UNESCO. La Fondation s’est en effet engagée auprès de l’UNESCO à participer au GOOS, système mondial d’observation des océans. Ainsi, le bateau RACE FOR WATER, mais aussi un autre concurrent MOD70, le FONCIA de Michel Desjoyeaux, ont embarqué des balises du programme Argo qui mesurent en temps réel la température et la salinité des océans notamment, afin de les larguer dans des zones situées en dehors des routes commerciales. RACE FOR WATER contribue ainsi de manière significative à la collecte des données scientifiques pour une meilleure compréhension de l’évolution des océans.
Rapport du skipper: «Le Team Race for Water est très fier de vous annoncer le déploiement de la balise Argo au Nord des Açores dans une zone Orange. La phase de mise en route s’est très bien passée. Vous trouverez les infos ci-dessous. Salutations Stève Ravussin.»
Mission: MOD70 Race for Water Lorient New York
Ship name: Race for Water Trimaran MOD 70
Magnet removal 20 June 2012 20.21TU
Deployement time 20H31 TU
Latitude 39.46.59 N
Longitude 28.46.8 w Bathy 1755 m
Operator name: Stève Ravussin
Deployement method: from the boat’s deck
Meteo: sun, flat sea, 7 kts wind
suivre le flotteur – 6900910
et celui deployé par FONCIA – 6901407
UN CONSEIL D’EXPERTS IMPLIQUES
Aux côtés de l’UNESCO, d’autres institutions soutiennent et guident la Fondation dans ses actions. La Fondation a constitué un Conseil de Fondation, dont l’UNESCO fait partie, avec le WWF et l’IUCN (l’Union Internationale pour la Conservation de la Nature). Ses membres mettent à disposition leurs compétences en matière de protection de l’eau et approuvent les décisions stratégiques et les données scientifiques sur lesquelles la Fondation base ses actions:
UNESCO: Wendy Watson-Wright, assistante directrice générale et secrétaire de la Commission Océanographique Intergouvernementale (COI) de l’UNESCO. Basée à Paris, la COI coordonne les programmes de recherche maritime, dont les systèmes d’observation (au travers de son centre dédié JCOMMOPS), la gestion des risques et les possibilités de développement. Elle est affiliée aux Nations Unies et est l’un des piliers de la protection marine.
WWF: Stuart Orr, responsable eau douce WWF. Stuart Orr se concentre sur la relation entre les entreprises et les problématiques liées à l’eau. Il est également membre du conseil pour la sécurité de l’eau au sein du Forum Economique Mondial.
IUCN: Carl Gustaf Lundin, directeur du programme marin et polaire mondial de l’IUCN. Carl Gustaf Lundin gère le programme des zones marines protégées. En charge des partenariats pour la conservation des écosystèmes et des espèces menacées, il a longtemps été expert auprès de la Banque Mondiale dans le secteur marin.
Mission accomplie pour Stève Ravussin et ses équipiers. Nous leur souhaitons bon vent pour finir la traversée de l’Atlantique et pour défendre les couleurs de la Fondation Multi One Attitude.
FIRST OPERATION OF THE MULTI ONE ATTITUDE FOUNDATION IN PARTNERSHIP WITH UNESCO: STEVE RAVUSSIN RELEASES A SCIENTIFIC FLOAT IN THE ATLANTIC
While delivering the MOD70 Race for Water, taking part in the Krys Ocean Race, a transatlantic race starting in New York on 7 July, Stève Ravussin, skipper of the boat RACE FOR WATER, the ambassador of the MULTI ONE ATTITUDE FOUNDATION, has taken this opportunity to make a concrete action in favour of the oceans preservation: he released an observation float of the UNESCO Argo program which measures in real time the temperature and the salinity of the oceans.
AN AMBASSADOR BOAT
Stève Ravussin is ready to compete in the Krys Ocean Race, a transatlantic race that will start in front of the Statue of Liberty in New York on 7 July. Arrival foreseen around 14 July during the Tonnerres de Brest, an international gathering of tall ships organised every 4 years at the very extreme of Brittany. RACE FOR WATER will carry the message of the Foundation from the New World to Europe and its history: let’s preserve the ocean from plastic pollution and be aware of the fresh water resources of the planet!
A SUCCESSFULL FLOAT RELEASE
The Multi One Attitude Foundation has taken the opportunity of the boat delivery to New York to launch its first operation in partnership with UNESCO. Steve Ravussin and his crew have proudly released a scientific float, as part of the partnership between the Foundation and the Intergovernmental Oceanic Commission (COI) of UNESCO. The Foundation is indeed committed to take part in the UNESCO GOOS, a worldwide oceans’ observation system. Thus, the boat RACE FOR WATER, as well as another MOD70 competitor, FONCIA skippered by Michel Desjoyeaux, have embarked Argo program floats which measure in real time the temperature and the salinity of the oceans, with the objective to release them in zones off the trade routes. RACE FOR WATER thus contributes significantly to the scientific data-gathering for a better comprehension of the oceans evolution.
Skipper’s report:
“The Race for Water team is very proud to announce the release of the Argo beacon in the North of the Azores in an Orange zone. The start-up phase went very well. Please find the related information below. Regards. Stève Ravussin. »
Mission: MOD70 Race for Water Lorient New York
Ship name: Race for Water Trimaran MOD 70
Magnet removal 20 June 2012 20.21TU
Deployement time 20H31 TU
Latitude 39.46.59 N
Longitude 28.46.8 w
Bathy 1755 m
Operator name: Stève Ravussin
Deployement method: from the boat’s deck
Meteo: sun, flat sea, 7 kts wind
To follow the float 6900910
and the one released by FONCIA 6901407
A COMMITTED BOARD OF EXPERTS
In addition to UNESCO, other institutions support and guide the Foundation. The Foundation has set up a Board of environmental experts, UNESCO being part of it, together with the WWF and the IUCN (International Union for the Conservation of Nature). The Members of the Board provide their skills and expertise in water preservation and approve the strategic decisions and the scientific data on which the Foundation bases its actions:
UNESCO: Wendy Watson-Wright, Assistant General Manager and Secretary of the Intergovernmental Oceanographic Commission (IOC) of UNESCO. Based in Paris, the COI coordinates the maritime research programs, of which observation systems, risk management and development possibilities. She is affiliated to the United Nations and is one of the cornerstones of marine protection.
WWF: Stuart Orr, Head of WWF Freshwater. Stuart Orr focuses on the relation between the companies and the problems related to water. He is also a member of the council for the water safety within the World Economic Forum.
IUCN: Carl Gustaf Lundin, World marine and polar program Director for the International Union for the Conservation of Nature (IUCN). Carl Gustaf Lundin manages the protected marine zones program. In charge of the partnerships for the conservation of the ecosystems and the threatened species, he has long been an advisor within the marine sector of the World Bank.
Mission accomplished for Stève Ravussin and his team. We wish them good luck for the Krys Ocean Race and thank you for carrying the colours of the Multi One Attitude Foundation.