Passer au contenu principal

Skippers

Home ActualitésVoile & Océans La navigatrice tourdumondiste britanique Tracy Edwards MBE*devient ambassadrice des LegendsBritish Round-the-World Yachtswoman Tracy Edwards MBE is Legends Ambassador

La navigatrice tourdumondiste britanique Tracy Edwards MBE*devient ambassadrice des LegendsBritish Round-the-World Yachtswoman Tracy Edwards MBE is Legends Ambassador

par Quentin Mayerat

* Membre de l’ordre de l’Empire Britannique

Tracy Edwards, la première femme à mener un équipage entièrement féminin dans la Whitbread Round the World Race – édition 1989-90 – a été nommée Ambassadrice des Legends de la Volvo Ocean Race, le premier rassemblement des vétérans de la plus grande des courses autour du monde.

Edwards et son équipage de Maiden ont gagné deux des six étapes de la course, dont le spectaculaire parcours dans les mers du Sud, entre Punta del Este et Fremantle, une 2ème étape de 7 650 milles qui devait coûter la vie à Tony Philips, de Creighton’s Naturally.

Avant, pendant et après la course, cet équipage a volé la vedette à ses adversaires. En effet, Edwards a dû abattre des montagnes pour mettre son projet sur pied. Bien que Clare Francis ait été la première femme skipper, sur ADC Accutrac en 1977-78, et que de nombreuses autres femmes aient pris part à la course, les équipages avaient toujours été mixtes ; et le point de vue largement répandu circulait que les femmes n’avaient pas la force physique nécessaire pour disputer cette compétition.

Le scepticisme plane donc largement avant le départ de la course et aucun sponsor majeur ne se manifeste. Déterminée à participer coûte que coûte à l’épreuve, Edwards vend sa maison pour acheter un 58 pieds (17,7m) fatigué, Disque d’Or III. Le bateau de Pierre Fehlmann dans la Whitbread 1981-82 et qu’elle rénove entièrement pour l’édition 1989-90*.

A la dernière minute, la Royal Jordanian Airlines apporte son soutien financier au projet et la duchesse d’York baptise le bateau comme marraine, en lui donnant le nom de « Maiden » au cours d’une cérémonie sur les bords de la rivière d’Hamble sur la côte sud de l’Angleterre. Quand Maiden empoche la victoire, en temps compensé et en temps absolu, de la plus longue et la plus éprouvante des étapes de la course, Punta del Este – Fremantle, les sceptiques se sont définitivement tus.

Mais Maiden ne s’arrête pas là. L’équipage remporte dans sa classe (D) la 3ème étape, Fremantle-Auckland (3 430 milles) et s’adjuge la 2ème place au classement général, le meilleur résultat d’une équipe britannique dans la course depuis 1977. Edwards devient la première femme à remporter le titre de Marin de l’Année en 36 ans d’histoire de cette distinction. En 1990, Tracy est nommée Sportive de l’année et honorée du titre de Membre de l’Empire Britannique.

Tracy Edwards rejoint les autres Ambassadeurs des Legends: Lady Pippa Blake, Magnus Olsson, Sir Chay Blyth CBE, BEM et Skip Novak.

* Trois équipages français participaient à cette édition : Esprit de Liberté (Patrick Tabarly – Division D – 1er), Charles Jourdan (Alain Gabbay – Division A/Maxi) et La Poste (Daniel Mallé – Division D).

 

Tracy Edwards, the first woman to lead an all-female crew in the Whitbread Round the World Race 1989-90, has been named an Ambassador for the Volvo Ocean Race Legends, the first official reunion for veterans of the world’s premier ocean race.

Edwards and her crew of Maiden won two of the six legs in their class including the spectacular route through the notorious Southern Ocean from Punta del Este to Fremantle, a leg which cost the life of Tony Philips from Creighton’s Naturally.

The team attracted attention far in excess of their rivals, both before and after the race. Edwards herself overcame incredible odds to bring the Maiden project together. Although Clare Francis had been the first female skipper with ADC Accutrac in 1977-78, and many other women had taken part in the event, the crews had always been mixed and there was a widely expressed view that women did not have the sheer physical strength necessary to compete.

There was much scepticism before the race started and no early major sponsorship was offered. Determined to compete, Edwards sold her house to buy the run-down 58’ (17.7m) Disque d’Or III, Pierre Fehlmann’s entry in the 1981-82 race and refit her to take part in 1989-90.

Sponsorship from Royal Jordanian Airlines came at the last minute, and the Duchess of York, Sarah Ferguson became ‘godmother’ to the boat and christened her ‘Maiden’ at a ceremony on the banks of the River Hamble on the south coast of England. When Maiden won arguably the toughest leg of the course on both corrected and elapsed time, the sceptics were silenced in the most effective way possible.

Maiden went on to win her class in leg three, finishing second overall in her division. This was the best result for a British boat since 1977 and Edwards became the first woman to win the Yachtsman of the Year Award in its 36-year history. In 1990 Edwards was named Sportswoman of the Year and presented with an MBE.

Edwards will be joining other Legend Ambassadors: Lady Pippa Blake, Magnus Olsson, Sir Chay Blyth CBE, BEM, and Skip Novak.

Entries in the Volvo Ocean Race Legends Regatta and Reunion

1. Copernicus 1973-74 (45’ sloop: the smallest boat ever to race)

2. Great Britain II/Whitbread Heritage (Maxi ketch – took part in the first five races

3. Rothmans 1989-90 (Maxi sloop)

4. Berge Viking 1981-82 (Swan 57)

5. Charles Jourdan 1989-90 (Maxi sloop)

6. Steinlager 2 1989-90 (Maxi Ketch)

7. Gauloises III 1981-82 (62’ Sloop) sailed by the French crew of Grand Louis/Japy-Hermes and Kriter IX

8. Traité de Rome 1977-78 and 1981-82 (51’ aluminium sloop)

9. Adventure/Dasher 1973-74 and 1977-78 (Nicholson 55’)

The official Notice of Race and entry form is available for download together with full information on how to take part and a preliminary schedule of events from:http://volvooceanrace.com/news/Legends-Regatta-Information/3022

About the Volvo Ocean Race Legends Regatta and Reunion

• The first ever official reunion of all who have sailed in the world’s premier ocean race since the inaugural race in 1973-74

• To be held in Alicante, Spain from 1-5 November 2011, week between Alicante In-Port Race and the start of leg one of the Volvo Ocean Race

• A full racing schedule over two days

• Will conclude with a departure ceremony and parade of sail to escort the Volvo Ocean Race fleet to the start line for leg one

• A rich shoreside programme includes a regatta prize-giving, a gala dinner and a host of other social events

• Chat shows and forums after racing

• Legends entries open for public viewing

• 148 boats have crossed the start line in the 37-year history of the Whitbread/Volvo Ocean Race

• 1974 crew competed in the first 10 events

• The first 31,250 nautical-mile race first took place 37 years ago (as the Whitbread Round the World Race 1973-74), testing the crews against some of the most ferocious elements that man can encounter

• The Volvo Ocean Race 2011-12 will be the 11th edition of the event

Dans la meme categorie