Passer au contenu principal

Skippers

Home ActualitésVoile & Océans L’équipe professionnelle Realteam met le cap sur CardiffRealteam quietly ambitious as it heads to Cardiff for Act 6 of the Extreme Sailing Series

L’équipe professionnelle Realteam met le cap sur CardiffRealteam quietly ambitious as it heads to Cardiff for Act 6 of the Extreme Sailing Series

par Quentin Mayerat

 

Troisième de l’Acte 5 des Extreme Sailing Series à Porto, l’équipe suisse Realteam poursuit son ascension en direction de l’élite mondiale. Prochaine étape au Pays de Galles, à Cardiff, du 23 au 26 août.

Cardiff, le 21 août 2013 – L’Acte 6 des Extreme Sailing Series se déroulera du 23 au 26 août à Cardiff, au Pays de Galles, en présence de huit équipes internationales parmi lesquelles le team suisse Realteam, barré par le vaudois Jérôme Clerc.

Désormais cinquième du classement général, et clairement en forme ascendante après la troisième place acquise à Porto le mois passé, l’équipage de Realteam aborde cette étape avec humilité, mais aussi avec un niveau croissant d’ambition.

« Nous avons entamé la saison avec modestie, en observant les forces en présence et avec le désir d’apprendre et de progresser le plus rapidement possible », explique Jérôme Clerc. « Lors des régates de Porto, nous avons confié la barre au français Pierre Pennec, qui nous a permis de beaucoup progresser. Nous allons poursuivre avec le même esprit à Cardiff, en naviguant cette fois en compagnie de Tanguy Cariou (au poste de régleur de grand-voile). Nous connaissons bien Tanguy, qui bénéficie d’une grande expérience et qui va nous aider à poursuivre notre développement. Nous avons l’impression d’être sur la bonne voie, et nous progressons de manière régulière! »

En plus de Clerc et Cariou, l’équipage de Realteam sera constitué de Bruno Barbarin (tactique), Cédric Schmidt (régleur voiles d’avant) et Thierry Wasem (no 1).

L’épreuve de Cardiff des Extreme Sailing Series accueillera deux nouvelles équipes et quelques grands noms de la voile. Elle s’annonce comme l’une des étapes plus disputées de la saison.

Après Cardiff, la flotte rejoindra Nice, en France, pour l’avant-dernier Acte de la saison 2013.

 

Realteam – composition de l’équipage :


Skipper/Barreur : Jérôme Clerc (SUI)

Tacticien : Bruno Barbarin (FRA)

Régleur Grand-voile : Tanguy Cariou (FRA)

Régleur voile d’avant : Cédric Schmidt (SUI)

Numéro 1 : Thierry Wasem (SUI)


 

  

 

After a third place overall in Portugal last month, the Swiss professional sailing team is impatient to notch up another podium finish in Wales this weekend at the Cardiff leg of the Extreme Sailing Series from 23-26 August.

Cardiff, 21 August 2013 – Swiss team skipper, Jérôme Clerc, will helm Realteam for Act 6 of the Extreme Sailing Series in Cardiff this bank holiday weekend against eight international teams.

The crew is currently lying fifth overall for the season championship, but recent progress up the leaderboard has given them a taste for success and they are quietly ambitious going into the next event.

“We started the season with a ‘watch and learn’ approach, keen to pick up as much as possible from the other highly experienced teams,” explained Jérôme Clerc. “During the Porto regatta we gave the helm to French sailor Pierre Pennec and we learnt a lot from him. With the same approach in mind we are going to have Tanguy Cariou onboard in Cardiff trimming the mainsail. We know Tanguy well, he is highly experienced and will be well placed to help us learn and progress. We feel that we are on the right track and are making progress in the right direction!”

In addition to Clerc and Cariou, Bruno Barbarin will race with Realteam as tactian, Cédric Schmidt as trimmer and Thierry Wasem as bowman.

With two new teams and more big names joining the fleet in Wales, the competition is looking to be tough.

The race-course in Cardiff is challenging, a short course located in the heart of Cardiff Harbour, allowing little room for error, small passing opportunities and no runway for mistakes at the turning marks.

Racing starts at 1400 BST everyday from Friday 23 until Monday 26 August.

From Cardiff the Extreme fleet moves to Nice in France for the penultimate Act of the 2013 season.

 

Realteam – crew for Cardiff:

Skipper/helmsman: Jérôme Clerc (SUI)

Tactician: Bruno Barbarin (FRA)

Mainsail trimmer: Tanguy Cariou (FRA)

Trimmer: Cédric Schmidt (SUI)

Bowman: Thierry Wasem (SUI)


 

 

Dans la meme categorie