Si le vent s’est enfin bien établi pour pousser à bonne vitesse les concurrents de la Panerai Transat Classique 2012 vers La Barbade, une mer formée n’améliore pas le confort à bord. Sur Croix des Gardes, la prudence est de mise : « Croix des Gardes est plus une Rolls Royce des bateaux classiques qu’une Ferrari, et pourtant… Le vent est arrivé, mais en amenant avec lui une grosse houle. Nous avons des vagues de 4 m dont le sommet déferle sur nous. Nous avons navigué toute la nuit, toutes voiles dehors, à 8 nœuds de moyenne, avec quelques surfs à 11 nœuds. […] Tout le monde porte gilet et harnais accroché à la ligne de vie, en cas de vague scélérate. » Le constat est le même sur Persephone : « Le bateau glisse à merveille, mais cette mer n’est, pour le moment, pas très confortable. » La principale interrogation concerne maintenant la dépression située en avant de la flotte comme le résume Red Hackle : « Les fichiers de vent des jours à venir semblent assez confus à l’approche de cette petite dépression tropicale. Cela risque à nouveau de désorganiser notre bon flux d’est nord-est plutôt soutenu la nuit dernière. Bon rouleur, bon marcheur… On avale nos milles vers cette belle île, tant attendue. » Au classement, White Dolphin échappe doucement à l’emprise de The Blue Peter, mais il devrait subir le premier des vents mollissants, signe de resserrement par l’arrière. Gweneven a perdu deux places au profit de Persephone et Corto. Derrière, Gimcrack, Croix des Grades et Cipango sont sous la menace de Valteam, qui pourrait créer la surprise en temps réel. Artaius continue de donner le maximum, tandis que Marie des Isles, avare de communication, semble prendre le chemin des écoliers, mais pas celui de La Barbade.
Steady winds may well be pushing the yachts in the Panerai Transat Classique 2012 efficiently towards the paradisiacal destination of Barbados, but heavy seas are making life aboard uncomfortable for the crews. On Croix des Gardes, « prudence » is the watchword: « In classic sailing terms, Croix des Gardes is more like a Rolls Royce than a Ferrari, and yet… The wind has picked up but it’s brought with it a big swell. We’re experiencing 4 m waves which are breaking over us. We sailed hard all night, all sail set, an average of 8 knots, sometimes surfing up to 11 knots.[…] Everybody has put their life-jacket on and is clipped on just in case a rogue wave makes an appearance. » Same thing on Persephone: « We’re bowling along but the sea isn’t, for the moment at least, very comfortable. » Most are now concerned about the low waiting on the horizon. Red Hackle says it all: « The wind forecasts for the coming days are a touch confused as we get closer to this tropical depression. It’s likely that it’ll disrupt our fine east-north-easterly which was pretty intense last night. If it rolls well, it sails well… We’re eating up the miles towards the beautiful island we’ve all been waiting for. » In the pecking order, White Dolphin is progressively shaking off The Blue Peter but she’ll be the first to encounter the falling winds, and that’ll provide a chance for the others to catch up. Gweneven has fallen back two places behind Persephone and Corto. Behind them, Gimcrack, Croix des Grades and Cipango are being threatened by Valteam which just might create a surprise in real time. Artaius is still giving her all; while Marie des Isles seems to be relishing in her educational role rather focusing on the route towards Barbados