Passer au contenu principal

Skippers

Accueil » Swiss Catamaran Concept au Festival de la Plaisance de Cannes du 6 au 11 septembre 2011Swiss Catamaran Concept at the Festival de la Plaisance de Cannes

Swiss Catamaran Concept au Festival de la Plaisance de Cannes du 6 au 11 septembre 2011Swiss Catamaran Concept at the Festival de la Plaisance de Cannes

par Quentin Mayerat

Le catamaran de croisière haut de gamme de conception suisse vous donne rendez-vous dès demain et jusqu’au 11 septembre 2011 au Festival de la Plaisance de Cannes.

Genève, le 5 septembre 2011 – Swiss Catamaran Concept vous invite à découvrir le catamaran haut de gamme de conception Suisse « S2C 55 » au Festival de la Plaisance de Cannes, du 6 au 11 septembre 2011.

 

Dessiné par le bureau d’architecte genevois Sebschmidt et produit par Swiss Catamaran Concept, le S2C 55 a pour objectif d’allier performance, confort et sécurité. Il s’agit d’un voilier « custom made », dont de nombreux éléments – parmi lesquels l’aménagement intérieur – peuvent être définis par son acquéreur.

 

Deux exemplaires du S2C 55 naviguent déjà, tandis que la construction d’une troisième unité va débuter ces prochaines semaines à Antalya, en Turquie. Cette dernière comportera plus de fibre de carbone que les deux unités précédentes, et sera donc encore plus légère et rigide, selon les vœux de son propriétaire.

 

La qualité mise en œuvre pour la réalisation du S2C 55 fait de lui un voilier «clefs en main», totalement prêt à naviguer dès sa sortie de chantier. Destiné aux marins exigeants, qui préfèrent les plaisirs de la navigation à ceux du bricolage, le S2C 55 est particulièrement robuste et fiable.

 

Le S2C 55 a déjà été présenté au Salon de Düsseldorf, puis exposé à Palma et à la Grande Motte cette année. Fort du succès rencontré, l’architecte Sébastien Schmidt et Swiss Catamaran ont depuis développé un nouveau catamaran, le S2C 45, le petit frère du S2C 55, qui suscite déjà un fort intérêt. Toujours aussi performant mais plus petit, ce voilier est destiné aux couples, aux familles ou aux équipages réduits.

 The high end Swiss cruising catamaran invites you to the “Festival de la Plaisance de Cannes”, September 6 – 11.

Geneva, September 5, 2011 – Swiss Catamaran Concept invites you to discover the new high-end cruising catamaran S2C 55, produced by SCC and designed by Sebschmidt yacht design, at the “Festival de la Plaisance de Cannes”, September 6 – 11.

 

The S2C 55 is a top of the range cruising catamaran that combines comfort, performance and seaworthiness. Its basic philosophy is to be delivered from the yard ready-to-sail, and with no hidden costs. She has been specifically designed with blue-water cruising in mind.

 

The Swiss Catamaran Concept can be personalised by her owner. Whilst the basic structure – including hull design, deck layout and carbon spars – is fixed, the fit out, colour and choice of wood for the interior can be adapted to the client’s wishes.

 

Two S2C 55 already sail in the Mediterranean whilst the construction of a third unit will begin in October in Antalya, Turkey. The latter will incorporate more carbon fibre than its predecessors and will therefore be lighter and stiffer, according to its owners’ desires.

 

The S2C 55 has already been presented at Düsseldorf’s Boat Show and showcased at the Palma and La Grande-Motte boat shows this year. Building up from its success, yacht designer Sébastien Schmidt and Swiss Catamaran Concept have since developed a new catamaran, the S2C 45. Fast and confortable, yet smaller than the S2C 55, the S2C 45 is aimed at couples, families or smaller crews.

Dans la meme categorie