Pour la deuxième épreuve au programme de sa saison 2012, Audi Sailing Team powered by ALL4ONE va participer pour la première fois depuis sa création à la Semaine de Kiel (« Kieler Woche), en Allemagne, du 16 au 24 juin. Un événement important pour l’équipe, puisqu’elle est rattachée au Kieler Yacht Club et au Cercle de la Voile de Paris. Après un convoyage en un temps record par la route à travers l’Europe (entre Barcelone et Kiel), le shore team a pu préparer le bateau, et tout est prêt pour participer à la « grand messe » qui débutera par une journée d’entrainement vendredi 15 juin.
La « Kieler Woche » est la plus grande régate d’Europe avec plus de 2000 bateaux, mais elle est aussi l’une des étapes importantes pour les régatiers qui préparent les Jeux Olympiques. Audi, partenaire Titre de l’équipe franco-allemande, est également partenaire de l’événement et d’Audi Sailing Team Germany, qui regroupe les meilleurs talents allemands de la voile olympique. Il était donc tout naturel que le bateau « amiral » que constitue le TP52 d’Audi Sailing Team powered by ALL4ONE, vienne naviguer dans les eaux allemandes pour affronter des régatiers de voile habitable venus de toute l’Europe, mais offre également l’opportunité aux jeunes talents l’occasion de naviguer sur ce type de grand bateau high-tech.
Stéphane Kandler, CEO de ALL4ONE, explique les objectifs de la semaine pour l’équipe : « Nous aurons à bord de nouveaux équipiers allemands issus de l’olympisme, aux côtés de notre équipe habituelle qui continuera à roder les manœuvres et à développer le bateau et les voiles sur des parcours très variés : course au large, côtiers, parcours entre 2 bouées etc. Notre skipper Jochen Schümann, assisté de notre navigateur allemand, Boris Herrmann, qui a débuté avec l’équipe à Barcelone en mai dernier, sont des habitués des lieux, et leurs compétences complémentaires seront de sérieux atouts dans cette course aux multiples facettes. Cette longue régate de 10 jours sera un parfait laboratoire pour les dernières validations avant notre retour en Méditerranée pour la Royal Cup et la Copa del Rey, où nous retrouverons nos adversaires habituels en TP52. Enfin, je remercie tout particulièrement notre équipe technique qui a réussi à organiser les 2000 kms de transport par la terre en un temps aussi court ! »
Jochen Schümann, Directeur Sportif et Skipper, conclut :
« Nous avons hâte de présenter Audi Sailing Team powered by ALL4ONE pour la première fois à Kiel. Nous naviguerons sur toutes les régates de course au large qui sont au programme avec des invités de notre partenaire titre Audi à bord, mais aussi en intégrant de jeunes marins allemands à notre équipage de haut niveau. Ce sera un challenge vraiment particulier que de développer un travail collectif efficace à bord pour chaque nouvelle journée de course. J’espère que les conditions ne seront pas trop difficiles ! Je suis en tous cas certain que nous transmettrons notre fascination pour la voile grâce à des moments inoubliables pour nos invités, les medias et les jeunes talents. Notre Semaine de Kiel s’achèvera dimanche 24 juin avec un événement caritatif sur l’eau. »
For the second event on its 2012 season’s programme, Audi Sailing Team powered by ALL4ONE will take part for the first time since the team was created to « Kieler Woche » (Kiel Week), in Germany, June 16-24. It is indeed an important event, as the team is bound to the Kieler Yacht Club and the Cercle de la Voile de Paris. After a record timing delivery by truck through the European roads (between Barcelona and Kiel), the Shore Team has been able to prepare the boat, and everything’s ready to take part to that huge sailing event, starting with a training day on Friday 15th.
The « Kieler Woche » is the biggest regatta in Europe with more than 2000 boats and it is one of the most important stages for the sailors preparing the Olympic Games. Audi, which is the Title Partner of the French-German team, is also sponsor of the event and of the Audi Sailing Team Germany, which gathers the most promising young German Olympic sailing talents. It became evident that Audi Sailing Team powered by ALL4ONE’s flagship should come to sail in German waters to race against the best European keelboat sailors, but should also offer the opportunity to young talents to sail on such a large high-tech yacht.
Stephane Kandler, ALL4ONE’s CEO, explains the goals of the week for the team: « We will have some new German Olympic crew members sailing alongside our usual core crew. We will keep on improving manoeuvres and developing boat and sails on very different type of race courses: offshore, inshore, windward-leeward races, etc. Our skipper Jochen Schümann and new German navigator, Boris Herrmann, who started in Barcelona in May, are used to the place and their complementary experience will be important arguments in such a varied competition. This long regatta of 10 days will be a perfect laboratory for our ultimate tests before our return to the Mediterranean regattas Royal Cup and Copa del Rey, where we will face again our usual TP52 competitors. Last but not least, I want to thank particularly our shore team, who has succeeded to organize the 2000 kilometres road transport in such a short time! »
Jochen Schümann, Sports Director and Skipper concludes: « We are looking forward to present Audi Sailing Team powered by ALL4ONE first time ever at Kiel Week. While sailing in all scheduled races for offshore classes, we will integrate guests of our main partner Audi and young German sailors in our race crew.
This will be a special challenge to develop good crew work on board every day again – I hope weather conditions will not be too tough!
I’m sure we will present the fascination of sailing in a very attractive moment for guests, media, and young sailors. Our Kiel Week will be concluded with a Charity sailing program on Sunday. »